"Жизнь в магическом мире бьет ключом и тайн не ставится меньше. Очередная пятикурсница Академии магических искусств отправляется на практику, правда место не совсем обычное – детективное агентство «Мы бодрствуем всегда», так и адептка не простая – крестница леди Тримеер, и дочь Георга Блэкрэдсана.

Вчера ты – просто девочка, живущая в военном гарнизоне на границе империи, а сегодня – адептка Академии магических искусств с самым неожиданным исходом вступительных испытаний. И неважно, что окружающие называют тебя полукровкой, – от приключений, в которые пришлось окунуться с головой, это не освобождает.